在香港賽馬會獎學金與賽馬會創科匯首次聯合舉辦的領袖晚宴上，劍橋大學製造工程系教授Andy NEELY教授分享了「轉化研究」（translational research）的重要性，以及在學術界推動工程界創新的看法。

「轉化研究」涉及將學術研究成果轉化為可上市的產品，從而推動社會進步。Neely教授引用他在劍橋大學的經驗，鼓勵創科人才不僅要推動開創性的研究，更要將創新的成果商業化，為世界創造影響。他認為學術研究人員有責任為社會帶來正面的影響，並鼓勵年輕的研究人才應具有「大無畏」的精神，積極主動。他亦指出，建立促進持續創新的文化和環境對科研十分重要。

Neely教授是劍橋大學前任高級副校長（企業和商業關係)。他目前是賽馬會創科博士後獎學金遴選委員會的成員，該獎學金支持創科領域的博士後科研人員進行創新、跨學科研究，為世界作出貢獻。

近80位賽馬會學人和賽馬會創科匯的創科人才出席是次領袖晚宴。賽馬會創科匯是一個薈萃創科人才的社群，由賽馬會創科實驗室總監及研究員，以及賽馬會創科博士後科研人員組成。賽馬會創科匯的成立目的，旨在推動將科研和科技成果轉化為產業，促進合作和知識分享。通過是次活動，賽馬會學人得以與賽馬會創科匯的創科人才聯繫和進行交流，獲益匪淺。

賽馬會學人的參與感言

• 除了更了解學術研究成果與創業精神之間的關係，我亦非常欣賞Neely教授就維持對世界充滿好奇心的比喻——「站在兔毛尖上看世界」。

• Neely教授分享研究人員如何為社會作出貢獻，讓我大開眼界。

Neely 教授鼓勵賽馬會學人敢於創新

Neely 教授與一眾賽馬會創科匯的創科人才分享他的學術之旅

Neely教授暢談「轉化研究」領域的挑戰和機遇